See what your repeat rate is really worth — and how much more each customer is worth if you lift it just 5 points.